আপনার জন্ম নিবন্ধন ইনফর্মেশন যদি এখনো ইংরেজিতে না থেকে থাকে তাহলে জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে কিভাবে ইংরেজি সম্পন্ন করবেন?
ঘরে বসেই আপনি যদি জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজিতে কনভার্ট করতে চান, তাহলে এই আর্টিকেলটি শেষ পর্যন্ত দেখে নিতে পারেন।
এই আর্টিকেলের কয়েকটি স্টেপে আপনার সামনে জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে কিভাবে ইংরেজি করবেন তার করার নিয়ম সমস্ত তথ্য আলোচনা করা হবে, যাতে করে যে কেউ এই কাজটি ঘরে বসে করতে পারবেন।
Contents
জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে কিভাবে ইংরেজি করবেন?
আপনি যদি জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করতে চান, তাহলে আপনাকে জন্ম নিবন্ধন সংশোধন করে এ কাজটি সম্পন্ন করতে হবে।
বাংলা থেকে ইংরেজি করার জন্য প্রথমত নিম্নলিখিত লিংক ভিজিট করুন এবং তারপরে আমার দেখানো নির্দেশনা অনুযায়ী কাজ চালিয়ে যান।
স্টেপঃ১- জন্ম নিবন্ধন এর ওয়েবসাইট
এ কাজটি করার জন্য সর্বপ্রথম আপনাকে জন্ম-নিয়ন্ত্রণের ওয়েবসাইটে ভিজিট করতে হবে এবং তারপরে জন্ম নিবন্ধন সংশোধনের জন্য আবেদন করতে হবে।
জন্ম নিবন্ধন এর ওয়েবসাইটে ভিজিট করে তথ্য সংশোধন করার জন্য নিম্নলিখিত লিংকে ভিজিট করুন।
Jonmo Nibondon correction
যখনই উপরে উল্লেখিত লিংকে ভিজিট করবেন, তখন জন্ম তথ্য সংশোধন করার মত একটি পেইজ পেয়ে যাবেন।
এবার আপনি যেহেতু জন্মতত্ব সংশোধন করতে চান, সেজন্য প্রথম বক্সটিতে আপনি যে আইডি কার্ডের জন্ম তথ্য সংশোধন করে ইংরেজিতে করতে চান, সেই তথ্যটি বসিয়ে দিন।
এবং তার পরবর্তী বক্সে আপনার জন্মনিবন্ধনের যে জন্মতারিখ রয়েছে, সে জন্ম তারিখটি যথাযথভাবে বসিয়ে দিন।
এবং তারপরে “অনুসন্ধান” নামের যে বাটনটি পাবেন, সেই বাটনের উপরে ক্লিক করে দিন।
যদি আপনার দেয়া ইনফরমেশন গুলো সঠিক থেকে থাকে, তাহলে আপনি আপনার জন্ম নিবন্ধন এর সমস্ত ইনফরমেশন গুলো দেখে নিতে পারবেন।
এবার আপনি যেহেতু জন্ম নিবন্ধন তথ্য সংশোধন করে ইংরেজিতে কনভার্ট করতে চান, সে জন্য “নির্বাচন করুন” নামের একটি বাটন পাবেন, এই বাটন এর উপরে ক্লিক করে দিন।
এবং তারপরে তারা একটি কনফারমেশন পপ-আপ আপনাকে দিবে, সেই পপ-আপ এক্সেপ্ট করে নিন।
স্টেপঃ২- জন্ম নিবন্ধন এর কার্যালয় সিলেক্ট করা
এবার আপনি একটু গুরুত্বপূর্ণ পর্যায়ে এসে পৌঁছাবেন। এখান থেকে আপনাকে জন্মনিবন্ধনের কার্যালয় সিলেক্ট করে নিতে হবে।
যে কার্যালয় থেকে আপনি জন্ম নিবন্ধন সংশোধনী কালেক্ট করবেন, সে কার্যালয়টি যথাযথভাবে সিলেক্ট করে নিতে হবে।
এখান থেকে আপনি আপনার ইউনিয়ন পরিষদের এড্রেসটি পেয়ে যাবেন, সেই এড্রেসটি যথাযথভাবে সিলেক্ট করে নিন। আপনি এখানে যে এড্রেস সিলেক্ট করবেন ঠিকানায় আপনার জন্ম নিবন্ধন টি চলে আসবে।
সমস্ত ইনফরমেশন গুলো যথাযথভাবে সিলেক্ট করে নেয়ার পরে, একদম সর্বশেষে “পরবর্তী” বাটন এর উপরে ক্লিক করে দিন।
যদি আপনাদের ইনফর্মেশন সঠিক থেকে থাকে, তাহলে আপনি পরবর্তী পেজে চলে যেতে পারবেন।
স্টেপঃ৩- তথ্য সংশোধন করা
এবার আপনি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ধাপে চলে আসতে পারবেন। এখান থেকে আপনি আপনার জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজিতে কনভার্ট করতে পারবেন।
যখন আপনি এই অপশনটি তে চলে আসতে পারবেন, তখন এখানে অনেকগুলো ভিন্ন ভিন্ন অপশন দেখতে পারবেন, যেগুলো আপনাকে মনোযোগ সহকারে ফিলাপ করে নিতে হবে।
আপনি যেহেতু তথ্য সংশোধন করতে চান সে জন্য একদম উপরের দিকে “সংশোধনের কারণ” অপশনটির উপরে ক্লিক করে তারপরে এখান থেকে “ভুলভাবে লিপিবদ্ধ হয়েছে” অপশনটির উপরে ক্লিক করে দিন।,
এভাবে আপনি যতগুলো ইনফর্মেশন কে ইংরেজিতে কনভার্ট করতে চান সবগুলো ইনফর্মেশন একে একে সিলেক্ট করে নিন।
ভুলভাবে লিপিবদ্ধ হয়েছে এই অপশনটির উপরে ক্লিক করার পরে, এখানে আপনি তথ্যগুলো এডিট করার মত অপশন পেয়ে যাবেন।
যে অপশন গুলো ইংরেজিতে কনভার্ট করতে চান, সেই অপশন গুলোর উপরে ক্লিক করুন এবং সেখান থেকে ইংরেজি সিলেক্ট করে নিন।
স্টেপঃ৪- তথ্য ইংরেজিতে পরিমার্জন করা
যখনই আপনি ইংরেজী অপশন গুলো সিলেক্ট করে নিতে পারবেন, তখন আপনি এই বক্সগুলোতে আপনার তথ্য অনুসারে ফিলাপ করতে পারবেন।
অর্থাৎ আপনি আপনার নাম, পিতার নাম এবং অন্যান্য এড্রেসগুলো ইংরেজিতে দিতে পারবেন।
এক্ষেত্রে আপনি এখানে যতগুলো বক্স দেখতে পাবেন সমস্ত বক্সের উপরে টিক চিহ্ন দিয়ে দিন, তাহলেই আপনি সমস্ত ইনফরমেশন গুলো এডিট করার মত অপশন পেয়ে যাবেন।
তথ্যগুলো খুবই নির্ভুলভাবে দেয়ার চেষ্টা করুন। প্রয়োজনে, ভোটার আইডি কার্ড এবং অন্যান্য ইনফরমেশন গুলো দেখে তারপরে তথ্যগুলো ফিলাপ করুন।
কারণ, আপনি যদি কোন ভুল ইনফরমেশন দেন, তাহলে পরবর্তীতে আবার জন্ম নিবন্ধন সংশোধন করার মতো সমস্যার মধ্যে পড়তে পারেন।
সমস্ত ইনফরমেশন গুলো যথাযথভাবে পূরণ করে নিন।
স্টেপঃ৫- যে ব্যক্তি আবেদন করেছে তার ঠিকানা
এবার একদম সর্বশেষ ধাপ হিসেবে যে ব্যক্তি আবেদন করেছে, ওই ব্যক্তির ঠিকানা ভালোভাবে মেনশন করে দিতে হবে।
পেজটিকে যদি আপনি একটু নিচের দিকে স্ক্রল করেন, তাহলে এই সমস্ত অপশন গুলো দেখতে পারবেন। যেখানে আপনি আবেদনকৃত ব্যক্তির ঠিকানা মেনশন করতে পারবেন।
যেহেতু, ইনফরমেশন গুলো বাংলায় লেখা রয়েছে, সেজন্য আপনি যদি পেজটিকে স্ক্রোল করেন তাহলে নিজেই দেখে নিতে পারবেন, এখানে আসলে কী রকম ইনফরমেশন দেওয়ার কথা বলছে।
আবেদনকারীর ফোন নাম্বার এবং অন্যান্য ইনফরমেশনগুলো যথাযথভাবে পূরণ করে দিন।
তাহলে নিচের দিকে ফি দেয়ার মত একটি অপশন পেয়ে যাবেন। এখান থেকে প্রথম অপশন এর মাধ্যমে ফী সিলেক্ট করে, তারপরে “পরবর্তী” বাটনটি ক্লিক করে দিন।
তাহলে পেমেন্ট দেয়ার মত অপশনে চলে আসতে পারবেন।
যখনই আপনি পেমেন্ট অপশনে ক্লিক করে দিবেন তখন আপনাকে নির্দিষ্ট ফি দিয়ে পেমেন্ট কনফার্ম করে নিতে হবে।
জেনে নিনঃ জন্ম নিবন্ধন ফি সম্পর্কে সর্বশেষ
যদি আপনি পেমেন্ট কনফার্ম করে নিন, তাহলে আপনার এই তথ্যটি সংশোধনের জন্য কার্যালয়ে জমা হবে এবং আপনার এই তথ্যটি সংশোধন হয়ে যাবে।
যখনই আপনি তথ্যসমূহ সংশোধন করার জন্য ফি জমা দিয়ে দিবেন, তখন আপনি এই তথ্যটি তাদের কাছে সাবমিট করে দেয়ার মত অপশন পাবেন।
পেমেন্ট কনফার্ম করে নেয়ার করে তথ্যগুলো তাদের কাছে সাবমিট করে দিন।
স্টেপঃ৬- তথ্য সাবমিট করার পরে কি হবে?
যখনই আপনি তথ্য সাবমিট করে নেবেন, তখন আপনি চাইলেই কপি প্রিন্ট করে নিতে পারবেন।
তত্ত্বের কপিটি প্রিন্ট করে নেয়ার পরে এটি আপনার নিকটস্থ ইউনিয়ন পরিষদে নিয়ে জমা দিন, তাহলেই তারা আপনাকে ইতিবাচক একটি ভঙ্গি দেখাবে।
আপনার জন্ম নিবন্ধন যে আসলেই বাংলা থেকে ইংরেজিতে হয়েছে সেই সম্পর্কে তারা অভিমত পোষণ করবে এবং আপনাকে জন্ম নিবন্ধনের সঠিক কপি নিতে সহায়তা করবে।
উপরে উল্লেখিত উপায় যে কেউ চাইলে জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে কিভাবে ইংরেজি বাসায় কনভার্ট করে নিতে পারবেন।
জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে কিভাবে ইংরেজি কেন করবেন?
জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করার অনেকগুলো কারণ রয়েছে। তার মধ্যে থেকে একটি হলো পরবর্তী সময়ে বাংলা ইনফর্মেশন গুলো আপনার কাজে নাও আসতে পারে।
অর্থাৎ বিভিন্ন রকমের কার্যাদি সম্পন্ন করার জন্য আপনাকে হয়তো ইংরেজি ফরমটি জমা দিতে হতে পারে। এবং তারপরে আপনার কার্যক্রম সম্পন্ন করার দিকে এগিয়ে যেতে হতে পারে।
আপনি যদি উপরে উল্লেখিত নিয়মে জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করতে সক্ষম না হন, তাহলে নিকটস্থ ইউনিয়ন পরিষদে যোগাযোগ করলে তারা আপনাকে এই কাজটা করে দিবে।
তবে আপনি যদি যেকোন রকমের ভোগান্তি এড়াতে চান, তাহলে উপরে যেভাবে ইনফরমেশন গুলো আলোচনা করা হয়েছে, সেভাবে যদি কাজটি সম্পন্ন করতে পারেন তাহলে আপনার কাজটি হয়ে যাবে।
একেতো ইউনিয়ন পরিষদে গিয়ে অন্য রকম কোনো ভোগান্তির মধ্যে পড়তে হবে না এবং সহজেই জন্ম নিবন্ধন সংশোধন করে নিতে পারবেন এবং সেটিকে ইংরেজি করে নিতে পারবেন।
জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে কিভাবে ইংরেজি এরমধ্যে কনভার্ট করবেন, সেই সম্পর্কে উপরে আলোচনা করা হয়েছে।
এছাড়াও জেনে নিন:
